Página | 347
Revista Científica Zambos
ISSN: 3028-8843
Vol. 5 - Núm. 3 / Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Reactivación y mejora de la iluminación en la planta
de reciclaje ASERECIME mediante Aprendizaje-
Servicio
Reactivation and Lighting Improvement at the ASERECIME
Recycling Plant through Service-Learning
Carpio-Velasco, Francisco
1
https://orcid.org/0009-0008-0319-5137
francisco.carpio@ute.edu.ec
Ecuador, Santo Domingo, UTE
Autor de correspondencia
1
DOI / URL: https://doi.org/10.69484/rcz/v5/n3/205
Resumen: La gestión eficiente de la energía eléctrica y
la seguridad en instalaciones industriales son aspectos
fundamentales para la sostenibilidad de plantas de
reciclaje comunitarias. El presente trabajo describe un
proyecto de vinculación universitaria desarrollado para
mejorar el sistema de iluminación de la planta de
reciclaje de plástico de la Asociación de Servicios de
Reciclaje "Creciendo por Ti Mejía" (ASERECIME),
ubicada en el cantón Mejía, Ecuador. La intervención se
basó en un diagnóstico técnico preliminar que evidenció
un sistema degradado: solo 6 de 18 luminarias
operativas, niveles de iluminancia promedio de 182,2 lux
y condiciones de seguridad críticas. A partir de este
diagnóstico, se planteó el rediseño del sistema de
iluminación y la ejecución de mejoras mediante el
reemplazo de luminarias obsoletas por tecnología LED
de alta eficacia luminosa, junto con un programa de
capacitación en seguridad eléctrica. La evaluación
mediante mediciones de iluminancia antes y después de
la intervención mostró un incremento considerable de
los niveles de iluminación hasta alcanzar 920,5 lux
promedio, superando los niveles de referencia
establecidos para las áreas operativas evaluadas. Si
bien la potencia eléctrica operativa aumentó de 1.324 W
a 2.800 W (+111,5%) debido a la recuperación funcional
del sistema, la eficacia luminosa mejoró en un 84.6 %.
Palabras clave: eficacia luminosa del sistema;
iluminación industrial; reactivación de sistemas;
reciclaje comunitario; aprendizaje-servicio.
Research Article
Recibido: 07/Ago/2026
Aceptado: 05/Sep/2026
Publicado: 30/Sep/2026
Cita: Carpio-Velasco, F. (2026).
Reactivación y mejora de la iluminación
en la planta de reciclaje ASERECIME
mediante Aprendizaje-Servicio.
Revista Científica Zambos, 5(3), 347-
363.
https://doi.org/10.69484/rcz/v5/n3/205
Ecuador, Santo Domingo, La
Concordia
Universidad Técnica Luis Vargas
Torres de Esmeraldas – Sede Santo
Domingo
Revista Científica Zambos (RCZ)
https://revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
© 2026. Este artículo es un documento
de acceso abierto distribuido bajo los
términos y condiciones de la Licencia
Creative Commons, Atribución-
NoComercial 4.0 Internacional.
Página | 348
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Abstract:
Efficient management of electrical energy and safety in industrial facilities are
fundamental aspects for the sustainability of community recycling plants. This paper
describes a university outreach project developed to improve the lighting system of the
plastic recycling plant operated by the Association of Recycling Services "Creciendo
por Ti Mejía" (ASERECIME), located in Mejía canton, Ecuador. The intervention was
based on a preliminary technical assessment that revealed a degraded system: only 6
out of 18 luminaires were operational, with average illuminance levels of 182.2 lux and
critical safety conditions. Based on this diagnosis, a lighting system redesign was
proposed and implemented through the replacement of obsolete luminaires with high-
luminous-efficacy LED technology, together with an electrical safety training program.
Evaluation through illuminance measurements before and after the intervention
showed a significant improvement in lighting levels, reaching an average of 920.5 lux
and exceeding the reference levels established for the evaluated operational areas.
Although the operational electrical power increased from 1,324 W to 2,800 W
(+111.5%) due to the functional recovery of the system, the luminous efficacy improved
by 84%, increasing from approximately 65 lm/W with the previous technology to 120
lm/W with the implemented LED solution.
Keywords: lighting system efficacy; industrial lighting; system reactivation; community
recycling; service-learning.
1. Introducción
El reciclaje de plástico constituye un componente esencial para mitigar los impactos
ambientales asociados a la generación de residuos sólidos, al contribuir a la reducción
de la contaminación y promover estrategias alineadas con los principios de la
economía circular. En este contexto, la incorporación de estos principios en el diseño
y gestión de infraestructuras favorece un uso más eficiente de los recursos, disminuye
la generación de desechos y fortalece la sostenibilidad de los procesos productivos
(Chen et al., 2025; Barreiro-García et al., 2026). Las plantas de reciclaje comunitarias
desempeñan un papel social y ambiental relevante, especialmente en territorios con
limitadas infraestructuras de gestión; no obstante, estas instalaciones suelen enfrentar
restricciones técnicas y económicas que afectan su desempeño, particularmente en
comunidades rurales o asociaciones de economía popular, donde los procesos se
desarrollan con baja tecnificación (Mihai et al., 2022).
Entre los aspectos que condicionan el desempeño y la seguridad de estas
instalaciones destaca la calidad de los sistemas de iluminación. Más allá de su función
básica, la iluminación industrial incide directamente en la seguridad de los
trabajadores, el confort visual y el consumo energético del proceso productivo.
Sistemas deficientes incrementan el uso eléctrico y generan condiciones inseguras,
como fatiga visual y mayor probabilidad de accidentes laborales. Diversos estudios en
Página | 349
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
salud ocupacional han demostrado que niveles inadecuados de iluminancia afectan
negativamente el desempeño humano en entornos cerrados (Muñoz & Mariño, 2025;
Zhang et al., 2025). Desde una perspectiva energética, la eficiencia de estos sistemas
es reconocida como una de las estrategias más costo-efectivas para reducir el
consumo en plantas productivas. Investigaciones sobre modernización han
evidenciado que la sustitución de tecnologías convencionales por luminarias LED,
correctamente diseñadas, puede reducir el consumo energético en más del 60 %,
mejorando los niveles de iluminancia y la uniformidad lumínica (Uyan et al., 2023).
De manera complementaria, investigaciones recientes evidencian que el
comportamiento eléctrico de las tecnologías LED depende de sus características de
operación y de los regímenes de conmutación, aspectos que influyen directamente en
la eficiencia y el desempeño de los sistemas de iluminación (Tirira-Chulde et al., 2026).
Asimismo, enfoques integrales que combinan auditorías energéticas, rediseño técnico
y herramientas de simulación lumínica permiten optimizar la distribución de la luz y
generar beneficios ambientales derivados de la disminución del consumo eléctrico
(Salvadori et al., 2016; Zhao et al., 2025). Más allá del ahorro energético, estudios que
integran evaluaciones de ciclo de vida señalan que, si bien las luminarias LED reducen
notablemente los impactos durante la fase de uso, procesos como la fabricación de
drivers y paneles continúan representando puntos críticos de impacto ambiental y
social (Wang et al., 2022). Estos hallazgos destacan la importancia de desarrollar
soluciones de iluminación industrial sostenibles que respeten los principios de la
economía circular (Chen et al., 2025).
En países en desarrollo, la adopción de estas medidas enfrenta dificultades asociadas
a restricciones económicas, debilidades organizativas y limitaciones en el acceso a
información técnica confiable. Si bien la modernización de la iluminación constituye
una alternativa accesible, su aplicación depende de la disponibilidad de recursos
financieros y del acompañamiento técnico especializado (Ibn Batouta et al., 2025).
Estas barreras se manifiestan con mayor intensidad en pequeñas empresas e
iniciativas comunitarias, donde la eficiencia suele abordarse de manera puntual. En
Ecuador, investigaciones aplicadas en organizaciones industriales muestran que la
optimización mediante software especializado (p. ej., DIALux) y la sustitución por
tecnología LED puede mejorar los niveles de iluminancia y aumentar la productividad
en alrededor de un 80 %, además de reducir el consumo energético (Cachimuel et al.,
2020; Dubois et al., 2015). Sin embargo, existe un vacío de conocimiento respecto a
estudios específicos en plantas de reciclaje comunitarias en el país. Estas
instalaciones presentan particularidades críticas: la acumulación de polvillo de
plástico, superficies con baja reflectancia, asociadas a paredes de bloque sin
revestimiento, y un mantenimiento menos frecuente. Por ello, el diseño de iluminación
para este tipo de plantas debe trascender los estándares mínimos, pensándose para
garantizar condiciones seguras y duraderas a pesar de las dificultades operativas.
Frente a estas limitaciones, los proyectos de vinculación universitaria adquieren
especial relevancia, al facilitar la aplicación de conocimientos técnicos en escenarios
Página | 350
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
reales, favoreciendo simultáneamente el fortalecimiento de las competencias
profesionales de los estudiantes y la atención de necesidades técnicas de la
comunidad. En este caso, la intervención se organizó bajo el enfoque de Aprendizaje-
Servicio (ApS), el cual combina la formación académica con el trabajo directo en la
comunidad (Bringle & Hatcher, 1996; Tapia, 2008; Aramburuzabala et al., 2013). En
carreras de ingeniería, este enfoque resulta especialmente valioso, ya que promueve
el aprendizaje experiencial mediante la resolución de problemas reales, fortaleciendo
simultáneamente las competencias profesionales de los estudiantes y generando
beneficios para la comunidad (Aramburuzabala & Cerrillo, 2023).
En este contexto, persiste la necesidad de disponer de metodologías de intervención
técnicamente validadas que permitan rehabilitar sistemas de iluminación en plantas
de reciclaje comunitarias bajo restricciones económicas, técnicas y de infraestructura.
Esta investigación se justifica por su contribución al desarrollo y validación de una
intervención técnica que integra criterios de ingeniería eléctrica, eficiencia energética
y Aprendizaje-Servicio en un entorno productivo real. En consecuencia, el objetivo de
este estudio es diagnosticar, rediseñar, implementar y evaluar técnicamente el
sistema de iluminación de la planta ASERECIME, con el propósito de reactivar un
sistema colapsado, mejorar su eficacia luminosa del sistema y mejorar las condiciones
de seguridad y cumplimiento normativo del sistema de iluminación intervenido.
2. Metodología
En el proyecto participaron 18 estudiantes de la carrera de Ingeniería Electromecánica
de la Universidad UTE, organizados en grupos de trabajo según el componente
técnico abordado (iluminación, tableros eléctricos y puesta a tierra). Las actividades
desarrolladas incluyeron el levantamiento de información en campo, la medición
luminotécnica con luxómetro calibrado, el cálculo del rediseño mediante el método de
cavidad zonal, la elaboración de mapas de iluminancia y la capacitación al personal
de la planta. A través de estas actividades, los estudiantes aplicaron y reforzaron
competencias en diagnóstico eléctrico, diseño luminotécnico, trabajo de campo y
comunicación técnica con actores comunitarios.
Figura 1
Esquema metodológico del proyecto de mejora de iluminación
Nota: (Autores, 2026).
Página | 351
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
El modelo ApS permitió integrar las actividades técnicas con la atención de una
necesidad real. En las fases 1 y 2, los estudiantes realizaron el levantamiento de
información, diagnóstico y cálculos luminotécnicos; la fase 3 comprendió la
capacitación al personal de ASERECIME sobre operación segura y mantenimiento
preventivo; y la fase 4 en evaluar los resultados frente a la normativa vigente y
estándares de referencia.
Diagnóstico del sistema de iluminación
La primera fase consistió en diagnosticar el estado de las instalaciones eléctricas y
del sistema de iluminación. El levantamiento fue realizado por estudiantes de
Electromecánica de la Universidad UTE, organizados en grupos según el componente
a revisar: sistema de iluminación, tableros eléctricos y puesta a tierra. Si bien se
evaluaron los tres sistemas, la implementación se concentró únicamente en la
iluminación.
Estado del sistema de iluminación
Para la evaluación inicial, se realizaron mediciones de iluminancia con un luxómetro
digital calibrado UNI-T UT383BT, con certificado de calibración vigente al momento
de las mediciones. Se definieron 10 puntos fijos distribuidos en las áreas operativas,
marcados permanentemente para asegurar la misma ubicación en ambas fases. El
instrumento se colocó a 0,85 m de altura (plano de trabajo) con la planta en operación
normal. Debido a restricciones logísticas de desplazamiento, las mediciones pre y
post-intervención se ejecutaron en una misma jornada: la evaluación inicial se realizó
entre 09:00–10:00 h y la posterior entre 15:00–16:00 h, inmediatamente después del
montaje del nuevo sistema (efectuado entre 10:00–15:00 h).
En cada punto se tomaron tres lecturas consecutivas y se registró el valor promedio.
Durante las mediciones las condiciones de cielo fueron despejadas, y el ingreso de
luz natural se mantuvo constante a través del portón principal de acceso, único punto
de la planta con aporte lumínico exterior relevante; el resto de las áreas evaluadas
corresponde a espacios cerrados sin aporte de luz natural directa. Los valores de
referencia se establecieron según la actividad visual de cada área, conforme al Art. 56
del Decreto Ejecutivo No. 2393 (Presidencia de la República del Ecuador, 1986),
vigente por disposición transitoria del D.E. No. 255 (Presidencia de la República del
Ecuador, 2024). Como referencia técnica complementaria se consideró la norma
ISO/CIE 8995-1:2025. Los resultados de la evaluación inicial se presentan en la Tabla
1.
Tabla 1
Evaluación del nivel de iluminación en áreas operativas de la planta de reciclaje
ASERECIME
Área de la Planta
Valor Medido (Lux)
Actividad visual / Ref. (Art.
56, D.E. 2393)
Recepción de materia prima (entrada)
15
Manejo de materiales (50 lux) -
Deficiente
Página | 352
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Banda transportadora
84
Distinción moderada (200 lux) -
Deficiente
Recepción de materia prima (zona media)
26
Manejo de materiales (50 lux) -
Deficiente
Área de procesamiento de mangueras
284
Distinción media (300 lux) -
Deficiente
Zona de almacenamiento de material
reciclado
120
Manejo de materiales (50 lux) -
Aceptable
Bodega
22
Manejo de materiales (50 lux) -
Deficiente
Zona de salida
734
Manejo de materiales (50 lux) -
Aceptable
Zona de trabajo intermedia
50
Distinción moderada (200 lux) -
Deficiente
Zona de trabajo cercana a la salida
412
Distinción moderada (200 lux) -
Aceptable
Zona próxima a la banda transportadora
75
Distinción moderada (200 lux) -
Deficiente
Nota: Autores (2026).
La Figura 2 presenta el mapa de iluminancia de la planta, elaborado a partir de la
distribución espacial de las mediciones puntuales realizadas en las áreas operativas.
El mapa de calor evidencia zonas sub-iluminadas, áreas con niveles intermedios y
sectores con valores elevados de iluminancia, representados mediante una escala
cromática continua. Se identifican valores inferiores a los de referencia principalmente
en las áreas próximas a la banda transportadora, la zona de trabajo intermedia y otros
sectores destinados al manejo de materiales.
Figura 2
Mapa de iluminancia de la planta ASERECIME
Nota: Autores (2026).
Página | 353
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Durante la inspección visual del sistema de alumbrado se identificaron deficiencias de
seguridad: varias luminarias presentaban partes conductivas expuestas, ausencia de
protección adecuada, condiciones inadecuadas asociadas al sistema de puesta a
tierra y sistemas de fijación inadecuados. Asimismo, el análisis funcional evidenció
que únicamente 6 de las 18 luminarias instaladas (33%) se encontraban operativas,
mientras que las restantes presentaban fallas o permanecían fuera de servicio por
condiciones de deterioro y seguridad.
Tableros eléctricos y sistema de tomacorrientes
En el diagnóstico general se inspeccionaron también los tableros eléctricos y el
sistema de tomacorrientes. Se identificaron tableros expuestos a polvo, suciedad y
humedad, ausencia de cerraduras de protección y señalización deficiente de fases y
circuitos. En el sistema de tomacorrientes se evidenciaron conexiones flojas,
conductores expuestos y uso frecuente de extensiones múltiples. Estos hallazgos
fueron registrados como recomendaciones técnicas para fases futuras.
Rediseño del sistema de iluminación
El rediseño se orientó a la modernización mediante luminarias LED industriales tipo
campana (UFO) de 200 W, con flujo luminoso unitario de 24.000 lm, temperatura de
color 6500 K y grado de protección IP65, adecuado para ambientes con presencia de
polvo y humedad.
El flujo luminoso total requerido se determinó mediante el método de cavidad zonal:
∅ = (E × A) / (UF × MF)
Donde:
E = iluminancia requerida (lux)
A = área del espacio (m²)
UF = factor de utilización (estimado en 0.65)
MF = factor de mantenimiento (estimado en 0.70)
Los cálculos luminotécnicos determinaron un requerimiento total de 187.913 lm. Para
compensar la depreciación luminosa asociada a la acumulación de polvo y las
condiciones ambientales de la planta, se seleccionó un flujo luminoso instalado de
336.000 lm mediante 14 luminarias LED de 200 W, superando los requerimientos
calculados.
Aunque el factor de mantenimiento (MF = 0,70) considera la depreciación lumínica
estándar, se reconoce un sobredimensionamiento preventivo del 78,8 % respecto al
flujo teórico calculado (336.000 lm instalados frente a 187.913 lm requeridos). Esta
decisión de diseño se justificó por las condiciones ambientales severas de la planta
—caracterizadas por una alta concentración de polvo plástico suspendido y paredes
de bloque sin revestimiento de muy baja reflectancia—, buscando garantizar los
Página | 354
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
niveles de iluminación exigidos a lo largo de toda la vida útil del sistema sin requerir
intervenciones de mantenimiento prematuras.
Implementación
La intervención consistió en la instalación de 14 luminarias LED industriales tipo
campana UFO de 200 W, distribuidas estratégicamente en las áreas operativas de
clasificación, procesamiento y almacenamiento de la planta, respetando los criterios
de altura de montaje y separación definidos en el diseño luminotécnico. Estas
sustituyeron equipos obsoletos (campanas metálicas de vapor de sodio y luminarias
fluorescentes abiertas).
Como parte del proceso de instalación, se realizaron adecuaciones eléctricas
directamente asociadas al sistema de iluminación, incluyendo canalización metálica
tipo EMT, cajetines, conductores eléctricos de calibre adecuado y fijación segura de
luminarias, garantizando condiciones seguras de operación y mantenimiento.
Evaluación
Una vez finalizada la instalación, se verificó el correcto funcionamiento del sistema y
se realizaron nuevas mediciones de iluminancia siguiendo el mismo procedimiento
aplicado durante el diagnóstico inicial. Los resultados permitieron cuantificar la mejora
obtenida y verificar el cumplimiento de los niveles recomendados por la normativa.
3. Resultados
3.1. Medición de niveles de iluminación posterior a la intervención
Una vez implementado el nuevo sistema, se efectuaron mediciones de iluminancia
utilizando el mismo luxómetro y en los mismos puntos evaluados durante el
diagnóstico inicial. La Tabla 2 presenta los valores obtenidos después de la
intervención y la Figura 3 muestra el mapa de iluminancia resultante.
Tabla 2
Medición de iluminación realizada después de la intervención.
Área de la planta
Nivel de iluminación medido (lux)
Recepción de materia prima (entrada)
657
Recepción de materia prima (zona media)
840
Banda transportadora
867
Zona próxima a la banda transportadora
757
Área de procesamiento de mangueras
573
Zona de trabajo intermedia
936
Zona de trabajo cercana a la salida
825
Zona de almacenamiento de material reciclado
977
Bodega
771
Zona de salida
2 002
Promedio general
920,5
Nota: Autores (2026).
Página | 355
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Figura 3
Mapa de iluminancia de la planta ASERECIME después de la implementación del
sistema LED
Nota: Autores (2026).
Los resultados muestran que todas las áreas evaluadas superaron sus respectivos
niveles de referencia diferenciados por actividad (20-300 lux, Art. 56, Decreto 2393),
alcanzándose un promedio general de 920,5 lux.
Para evaluar la calidad de la distribución de luz posterior a la instalación, se determinó
la uniformidad lumínica general (Uo), expresada como la relación entre la iluminancia
mínima y la iluminancia promedio (Emín / Eprom). Con un valor mínimo de 573 lux y
un promedio general de 920,5 lux, se obtuvo un factor de uniformidad Uo = 0,62 el
cual satisface los criterios de uniformidad recomendados por las especificaciones de
la norma ISO/CIE 8995-1:2025 para tareas de procesamiento, manipulación y trabajo
industrial general. Asimismo, la relación entre la iluminancia mínima y la máxima
(Emín/ Emáx) fue de 0,29. Cabe señalar que el valor puntual elevado registrado en la
zona de salida (2.002 lux) se explica por la superposición de la iluminación artificial
con el aporte directo de luz natural que ingresa por el portón principal de acceso y
descarga de camiones; excluyendo dicha contribución exterior puntual, los niveles en
las áreas operativas interiores mostraron una distribución homogénea.
3.2. Análisis comparativo antes y después de la intervención
La Tabla 3 presenta la comparación de los niveles de iluminancia antes y después de
la intervención. El promedio general se incrementó de 182,2 lux a 920,5 lux, lo que
representa un aumento superior a cinco veces respecto a la condición inicial. El mayor
incremento se registró en la recepción de materia prima (15 a 657 lux), equivalente a
un incremento aproximado de 44 veces respecto a la condición inicial. En todas las
áreas evaluadas se superaron los niveles de referencia diferenciados por actividad
establecidos en el Art. 56 del Decreto 2393, lo que evidencia la efectividad del rediseño
luminotécnico implementado.
Página | 356
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Tabla 3
Comparación de niveles de iluminación antes y después de la intervención
Área de la planta
Antes (lux)
Después (lux)
Recepción de materia prima (entrada)
15
657
Recepción de materia prima (zona media)
26
840
Banda transportadora
84
867
Zona próxima a la banda transportadora
75
757
Área de procesamiento de mangueras
284
573
Zona de trabajo intermedia
50
936
Zona de trabajo cercana a la salida
412
825
Zona de almacenamiento de material reciclado
120
977
Bodega
22
771
Zona de salida
734
2 002
Nota: Autores (2026).
3.3. Evaluación del desempeño energético y lumínico
La Tabla 4 presenta el análisis comparativo de la potencia instalada y de la potencia
operativa antes y después de la intervención.
Tabla 4
Comparación de la potencia instalada y la potencia operativa del sistema de
iluminación antes y después de la intervención.
Tipo de
luminaria
Cantidad
Potencia
unitaria (W)
Estado
Potencia total
instalada (W)
Potencia real
operativa (W)
Vapor de sodio
8
400
3 operativas, 5
dañadas
3.200
1.200
Fluorescente
6
32
2 operativas, 4
dañadas
192
64
Incandescente
4
60
1 operativa, 3
dañadas
240
60
Total Antes
18
—
—
3.632
1.324
Total después
(LED)
14
200
14 operativas
2.800
2.800
Nota: Autores (2026).
La potencia total instalada se redujo de 3.632 W a 2.800 W lo que representa una
reducción del 22,9 %. Sin embargo, el indicador más relevante es la potencia real
operativa, que pasó de 1.324 W (solo 6 luminarias funcionando) a 2.800 W (las 14
luminarias nuevas en operación), lo que supone un incremento del 111,5 %. Este
comportamiento se explica por la condición inicial de deterioro del sistema, en la cual
únicamente seis de las 18 luminarias existentes se encontraban operativas. Por tanto,
la menor potencia real demandada antes de la intervención no representaba un menor
consumo asociado a un sistema eficiente, sino una consecuencia de la
indisponibilidad de 12 luminarias y de los bajos niveles de iluminación registrados.
Para diferenciar la potencia eléctrica demandada de la energía consumida, se estimó
el consumo mensual considerando una jornada de funcionamiento de 8 horas diarias
durante 22 días al mes, equivalente a 176 h/mes. La estimación se realizó mediante
la expresión: E= p*t donde (E) corresponde a la energía consumida en kWh, (P) a la
potencia real operativa en kW y (t) al tiempo de funcionamiento mensual en horas. Los
resultados se presentan en la Tabla 5.
Página | 357
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Tabla 5
Comparación de potencia, consumo energético y desempeño lumínico antes y
después de la intervención
Indicador
Antes de la
Intervención
Después de la
Intervención
Variación
Potencia real
operativa (kW)
1,324
2,800
+111,5 %
Horas de
funcionamiento
(h/mes)
176
176
–
Consumo
energético
estimado
(kWh/mes)
233,02
492,80
+111,5 %
Iluminancia
promedio (lux)
182,2
920,5
+405,2 %
Iluminancia
promedio por
potencia (lux/kW)
137,61
328,75
+138,9 %
Nota: el consumo energético corresponde a una estimación basada en 176 h/mes y en la potencia real
operativa registrada en cada condición. El indicador lux/kW representa la iluminancia promedio
obtenida por unidad de potencia eléctrica demandada y no corresponde a la eficacia luminosa
fotométrica, cuya unidad es lm/W (Autores, 2026).
De acuerdo con la Tabla 5, el consumo estimado aumentó de 233,02 a 492,80
kWh/mes debido a la recuperación del sistema, por lo que no se evidencia una
reducción absoluta del consumo energético. No obstante, la iluminancia promedio
aumentó de 182,2 a 920,5 lux (+405,2 %), mientras que la relación
iluminancia/potencia pasó de 137,61 a 328,75 lux/kW (+138,9 %), con una reducción
del 22,9 % de la potencia instalada.
Los valores de eficacia luminosa de 65 lm/W (sistema anterior) y 120 lm/W (LED) son
referencias nominales, no mediciones de campo. Para LED, 24 000/200=120 lm/W,
mientras que el incremento nominal respecto a 65 lm/W es del 84,6 %. Este valor
representa una mejora tecnológica nominal y no una mejora fotométrica global
medida.
3.4. Capacitación al personal
Como parte del enfoque ApS, se capacitó al 100 % del personal operativo (5
trabajadores) en riesgos eléctricos, uso de equipos de protección individual y
mantenimiento preventivo del sistema de iluminación instalado. La capacitación
fortaleció las competencias básicas del personal para la operación segura y el
mantenimiento del sistema. Las encuestas de satisfacción reflejaron una valoración
positiva (4,8/5), destacando la claridad de los contenidos y su utilidad para el trabajo
diario.
Página | 358
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
4. Discusión
Reactivación funcional frente a optimización energética convencional
Los resultados obtenidos muestran una situación que requiere un análisis cuidadoso:
la potencia eléctrica operativa aumentó un 111,5% (de 1.324 W a 2.800 W), mientras
que los niveles de iluminación mejoraron en un 405,2 % (de 182,2 lux a 920,5 lux) y
la eficacia luminosa del sistema (lm/W) se incrementó en un 84%.
El diagnóstico inicial evidenció que solo 6 de 18 luminarias (33%) se encontraban
operativas, y las restantes presentaban fallas o permanecían apagadas por razones
de seguridad. En este contexto, la línea base de potencia operativa (1.324 W)
correspondía a un sistema de iluminación parcialmente operativo, que no
proporcionaba niveles de iluminancia adecuados en varias de las áreas evaluada. La
intervención, por tanto, no aumentó el consumo sobre un sistema que funcionaba
correctamente; más bien, llevó el sistema de iluminación a su condición de
funcionamiento prevista, mejorando las condiciones de operación y seguridad
asociadas a los elementos intervenidos. Este hallazgo subraya la importancia de
distinguir entre consumo operativo y consumo funcional en diagnósticos energéticos
de instalaciones degradadas.
La eficacia luminosa del sistema como indicador relevante
En proyectos que parten de sistemas degradados, el indicador de eficacia luminosa
del sistema (lm/W) resulta más relevante que la comparación de consumo absoluto.
Mientras que el consumo absoluto está condicionado por el estado previo del sistema
(número de luminarias operativas, horas de uso efectivas), la eficacia luminosa del
sistema es una propiedad intrínseca de la tecnología instalada.
Respecto a la eficacia luminosa, es preciso aclarar que los valores de 65 lm/W para
la tecnología de iluminación sustituida y 120 lm/W para las luminarias LED UFO
instaladas corresponden a valores nominales de referencia, obtenidos a partir de
fichas técnicas de fabricantes y literatura técnica para las tecnologías representativas
presentes antes de la intervención, y no a una medición directa de la eficacia
fotométrica global del sistema en campo. En consecuencia, estos valores no deben
interpretarse como una eficacia medida del conjunto de luminarias, sino como una
referencia comparativa de la eficiencia de las tecnologías empleadas. A partir de estos
valores nominales, el incremento de eficacia se calculó como [(120-65) /65] \100,
obteniéndose un 84,6 % de mejora teórica. La eficacia real del sistema instalado
puede ser inferior a este valor debido a las pérdidas asociadas al driver, las
características ópticas de las luminarias y las condiciones ambientales del entorno
industrial, particularmente la acumulación de polvo. Por tanto, el resultado de 84,6 %
representa una mejora nominal estimada de la eficacia tecnológica, y no una mejora
fotométrica global medida en campo. No obstante, este indicador permite evidenciar
la mayor capacidad de conversión de energía eléctrica en flujo luminoso de la
Página | 359
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
tecnología LED empleada frente a las tecnologías de iluminación anteriormente
utilizadas
Comparación con estudios previos
Los resultados obtenidos concuerdan con investigaciones previas sobre
modernización de sistemas de iluminación industrial mediante tecnología LED. A nivel
internacional, Uyan et al. (2023) reportaron mejoras en niveles de iluminancia y
eficiencia energética en plantas manufactureras, con reducciones de consumo de
hasta el 60% en sistemas funcionales. Dubois et al. (2015) demostraron que la
modernización de la iluminación mejora tanto las condiciones de trabajo como la
eficiencia energética en plantas industriales. Salvadori et al. (2016) y Zhao et al. (2025)
destacaron la importancia de enfoques integrales que combinan auditorías
energéticas y herramientas de simulación lumínica para optimizar la distribución de la
luz.
En el contexto ecuatoriano, Cachimuel et al. (2020) encontraron incrementos de
productividad asociados a mejoras en iluminación en organizaciones industriales,
utilizando simulación con DIALux y sustitución por tecnología LED. Ibn Batouta et al.
(2025) señalaron que en países en desarrollo la eficiencia energética suele abordarse
de manera puntual, especialmente en pequeñas empresas e iniciativas comunitarias.
Sin embargo, la mayoría de estos estudios parten de sistemas funcionales, donde la
modernización implica una sustitución directa sin cambios en el nivel de servicio. El
caso de ASERECIME aporta una perspectiva complementaria: cuando el sistema de
partida se encuentra parcialmente colapsado, la intervención debe evaluarse
priorizando la funcionalidad y la seguridad sobre la reducción del consumo histórico.
Implicaciones para proyectos de vinculación universitaria
La experiencia permitió aplicar el enfoque de Aprendizaje-Servicio en un contexto de
ingeniería aplicada. Como señalan Aramburuzabala & Cerrillo (2023), el ApS permite
a los estudiantes enfrentar problemas reales con todas sus complejidades,
favoreciendo la aplicación de conocimientos técnicos y la interacción con el entorno
comunitario.
En este caso, los estudiantes aplicaron conocimientos de diseño luminotécnico y
seguridad eléctrica durante el diagnóstico y la intervención, considerando las
limitaciones económicas y operativas de la organización comunitaria. La capacitación
al personal, que alcanzó al 100 % de los trabajadores, abordó aspectos básicos de
operación segura y mantenimiento preventivo del sistema de iluminación intervenido.
Limitaciones del estudio
La principal limitación del estudio es la ausencia de medición del factor de potencia
posterior a la intervención. El factor de potencia global depende principalmente de las
cargas inductivas (motores de extrusoras, molinos y prensas), las cuales no fueron
intervenidas en esta fase. Las luminarias LED instaladas presentan un factor de
Página | 360
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
potencia superior a 0,9 por diseño, pero al no haberse intervenido el tablero general
ni realizado una medición global, no es posible cuantificar el impacto en el factor de
potencia promedio de la instalación.
Asimismo, las mediciones se realizaron con luminarias nuevas (0 horas de uso), por
lo que no reflejan la depreciación lumínica por acumulación de polvo, un factor crítico
en plantas de reciclaje. El estudio se limitó a una única planta recicladora, por lo que
los resultados no son generalizables a otros contextos sin adaptaciones particulares.
Futuras investigaciones deberían evaluar la estabilidad de los niveles de iluminancia
tras periodos de operación prolongados, así como el impacto real en la productividad
y la reducción de accidentes laborales.
Desde el componente pedagógico, si bien el proyecto se estructuró bajo el enfoque
de Aprendizaje-Servicio y los estudiantes desarrollaron competencias técnicas y de
vinculación comunitaria a lo largo de las actividades descritas, no se aplicó un
instrumento formal (rúbrica o cuestionario pre/post) para medir el aprendizaje logrado.
Este vacío metodológico es reconocido como una limitación del estudio; futuras
intervenciones bajo este enfoque deberían incorporar instrumentos validados de
evaluación de competencias para fortalecer la evidencia del componente pedagógico.
Contribución y cierre
El presente estudio contribuye a la literatura existente al documentar una intervención
de mejora de iluminación en una planta de reciclaje comunitaria, un contexto poco
estudiado en la literatura de ingeniería. A diferencia de los estudios en entornos
industriales formales, este caso evidencia que la modernización tecnológica en
organizaciones de economía popular y solidaria debe abordarse considerando el
estado degradado de las instalaciones, priorizando la funcionalidad y la seguridad
antes que la mera reducción de consumo.
En conjunto, los resultados evidencian que la integración del Aprendizaje-Servicio con
el rediseño luminotécnico constituye una estrategia efectiva para transferir
conocimiento, mejorar las condiciones de seguridad eléctrica y promover
intervenciones sostenibles en organizaciones comunitarias con recursos limitados.
5. Conclusiones
La intervención en la planta de reciclaje ASERECIME evidencia que la modernización
de sistemas de iluminación en contextos vulnerables requiere priorizar la funcionalidad
y la seguridad antes que la reducción inmediata del consumo energético. El
diagnóstico inicial reveló un sistema parcialmente colapsado (33% de luminarias
operativas, 182,2 lux promedio), con deficiencias de seguridad y condiciones de
trabajo inadecuadas. Tras la intervención, se logró un sistema completamente
funcional (100% de luminarias operativas, 920,5 lux promedio), alcanzando niveles de
iluminación acordes con los valores de referencia establecidos por la normativa
Página | 361
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
aplicable. El incremento del consumo eléctrico absoluto (+111,5%) responde a la
reactivación del sistema completo y no a una ineficiencia de la nueva tecnología.
En términos de eficacia luminosa, los valores de 65 lm/W para las tecnologías
sustituidas y 120 lm/W para la tecnología LED corresponden a referencias nominales,
no a mediciones fotométricas del sistema en campo. Para las luminarias LED, el valor
de 120 lm/W se obtiene de la relación entre el flujo luminoso nominal y la potencia
nominal. El incremento del consumo absoluto debe interpretarse conjuntamente con
la mejora de la iluminancia y de la relación iluminancia/potencia, que aumentó de
137,61 a 328,75 lux/kW.
El enfoque de Aprendizaje-Servicio constituyó un habilitador para la transferencia de
conocimientos y la sostenibilidad de la intervención. La capacitación alcanzó al 100 %
del personal operativo y abordó contenidos relacionados con operación segura y
mantenimiento preventivo. Esta experiencia evidencia la integración de la formación
académica con la atención de necesidades reales del entorno productivo,
particularmente en organizaciones de economía popular y solidaria.
Como limitación, el estudio se circunscribe a una única planta recicladora. Por tanto,
los resultados evidencian la efectividad técnica de la intervención realizada en
ASERECIME, pero no permiten confirmar la eficacia general de la metodología en
otras organizaciones. Se recomienda evaluar el comportamiento del sistema tras
periodos prolongados de operación e incorporar mediciones del factor de potencia y
de la depreciación lumínica, así como realizar estudios en otras plantas de reciclaje
para evaluar la replicabilidad de la propuesta.
En conjunto, el estudio evidencia que la recuperación funcional de sistemas de
iluminación degradados debe evaluarse mediante indicadores de desempeño técnico
y lumínico, y no únicamente por la reducción del consumo energético. El enfoque de
Aprendizaje-Servicio favoreció la transferencia de conocimientos y la mejora de las
condiciones de operación y seguridad asociadas al sistema de iluminación intervenido,
en una organización comunitaria de economía popular y solidaria.
CONFLICTO DE INTERESES
“Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses”.
DECLARACIÓN SOBRE EL USO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL GENERATIVA
“Los autores declaran que no utilizaron herramientas de inteligencia artificial
generativa en la elaboración de este manuscrito.”
Página | 362
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Referencias Bibliográficas
Aramburuzabala, P., & Cerrillo, R. (2023). Service-learning as an approach to
educating for sustainable development. Sustainability, 15(14), Article 11231.
https://doi.org/10.3390/su151411231
Aramburuzabala, P., Hernández Castilla, R. & Angel Uribe, I. C. (2013). Modelos y
tendencias del aprendizaje servicio en la educación superior. Educación Global,
17, 47–76.
Barreiro-García, L. A., Montes-Ferrín, J. G., Barreiro-García, J. D. & Vinueza-
Mendoza, G. W. (2026). Diseño para desmontaje mejora circularidad y reduce
carbono en edificios. Revista Científica Zambos, 5(1), 154–167.
https://doi.org/10.69484/rcz/v5/n1/158
Bringle, R. G., & Hatcher, J. A. (1996). Implementing service learning in higher
education. The Journal of Higher Education, 67(2), 221–239.
https://doi.org/10.1080/00221546.1996.11780257
Cachimuel, C., Segura-D’Rouville, J. & Remache-Vinueza, B. (2020). La reingeniería
aplicada al sistema de iluminación en una organización industrial.
CienciAmérica, 9(4), 51–58. https://doi.org/10.33210/ca.v9i4.343
Chen, H., Yeboah, S. K., Dawodu, A., Dodoo, J. K., & Zou, T. (2025). A systematic
review of circular economy of artificial lighting and global sustainability. Energy
and Buildings, 347, Article 116314.
https://doi.org/10.1016/j.enbuild.2025.116314
Dubois, M.-C., Bisegna, F., Gentile, N., Knoop, M., Matusiak, B., Osterhaus, W., &
Tetri, E. (2015). Retrofitting the electric lighting and daylighting systems to
reduce energy use in buildings: A literature review. Energy Research Journal,
6(1), 25–41. https://doi.org/10.3844/erjsp.2015.25.41
Ibn Batouta, K., Aouhassi, S., & Mansouri, K. (2025). Barriers, drivers, and practices
of industrial energy efficiency: An empirical study in Morocco’s largest industrial
hub. Energy Reports, 14, 693–710. https://doi.org/10.1016/j.egyr.2025.06.029
Mihai, F.-C., Gündoğdu, S., Markley, L. A., Olivelli, A., Khan, F. R., Gwinnett, C.,
Gutberlet, J., Reyna-Bensusan, N., Llanquileo-Melgarejo, P., Meidiana, C.,
Elagroudy, S., Ishchenko, V., Penney, S., Lenkiewicz, Z., & Molinos-Senante,
M. (2022). Plastic pollution, waste management issues, and circular economy
opportunities in rural communities. Sustainability, 14(1), Article 20.
https://doi.org/10.3390/su14010020
Muñoz Paredes, C. C. & Mariño Andrade, H. G. (2025). Evaluación del impacto de los
niveles de iluminación en la salud ocupacional en las áreas de trabajo de
Exportquil S.A. en Guayaquil, 2024. Religación, 10(47), e2501550.
https://doi.org/10.46652/rgn.v10i47.1550
Presidencia de la República del Ecuador. (1986, 17 de noviembre). Reglamento de
Seguridad y Salud de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente de
Trabajo (Decreto Ejecutivo No. 2393). Registro Oficial No. 565. Gob.ec.
https://www.gob.ec/regulaciones/decreto-ejecutivo-2393
Página | 363
Septiembre – Diciembre 2026
Revista Científica Zambos / Vol. 05 / Num. 03/ www. revistaczambos.utelvtsd.edu.ec
Presidencia de la República del Ecuador. (2024, 2 de mayo). Reglamento de
Seguridad y Salud en el Trabajo (Decreto Ejecutivo No. 255). Registro Oficial
No. 554. Ministerio del Trabajo. https://www.trabajo.gob.ec/reglamento-de-
seguridad-y-salud-en-el-trabajo/
Salvadori, G., Fantozzi, F., Rocca, M., & Leccese, F. (2016). The energy audit activity
focused on the lighting systems in historical buildings. Energies, 9(12), Article
998. https://doi.org/10.3390/en9120998
Tapia, M. N. (2008). Aprendizaje y servicio solidario en la misión de la educación
superior. En A. González y R. Montes (Comps.), El aprendizaje-servicio en la
educación superior: Una mirada analítica desde los protagonistas (pp. 11–33).
Eudeba.
Tirira-Chulde, R. D., Rodríguez-Santillán, M. D., Taco-Cabrera, A. G., Merino-Villegas,
L. R. & Tejada-Valencia, J. P. (2026). Efectos de los regímenes de conmutación
sobre los parámetros eléctricos en lámparas LED modulares, lámparas LED
compactas y lámparas fluorescentes compactas. Revista Científica Zambos,
5(1), 214–232. https://doi.org/10.69484/rcz/v5/n1/162
Uyan, E., Atlar, M., & Ölçer, A. I. (2023). Improving the energy efficiency of lighting
systems for a marine equipment manufacturing plant through retrofitting,
daylighting, and behaviour change. Journal of Cleaner Production, 413, Article
137216. https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2023.137216
Wang, S., Su, D., & Wu, Y. (2022). Environmental and social life cycle assessments
of an industrial LED lighting product. Environmental Impact Assessment
Review, 95, Article 106804. https://doi.org/10.1016/j.eiar.2022.106804
Zhang, X., Ghahramani, A., Wei, Z., Wang, J., Wang, L., & Chen, D. (2025). Short-
term effects of static and dynamic lighting on sleepiness and task performance
in simulated enclosed spaces. Advanced Design Research, 3(1), 55–63.
https://doi.org/10.1016/j.ijadr.2025.08.002
Zhao, Z., Gao, Z., Wang, H., Meng, F., Zhu, X., & Xu, F. (2025). DIALux evo and
Ladybug + Honeybee: A review of performance and application in electric
lighting environment. Building and Environment, 285, Article 113570.
https://doi.org/10.1016/j.buildenv.2025.113570