Impacto de los Errores en la Certificación de Defunción sobre las Estadísticas de Mortalidad en Ecuador y Latinoamérica
Palabras clave:
Certificación médica, Estadísticas vitales, Códigos basura, Jurisprudencia, EpidemiologíaResumen
La certificación médica de la defunción constituye un acto clínico, epidemiológico y jurídico de trascendencia insoslayable para la estructuración de políticas de salud pública y la salvaguarda de los derechos civiles. El presente informe examina exhaustivamente el impacto que los errores, las omisiones y la asignación de "códigos basura" en los certificados de defunción ejercen sobre las estadísticas de mortalidad en la República del Ecuador y en la región de Latinoamérica. Mediante un abordaje metodológico riguroso cimentado en las directrices PRISMA, se analizaron los determinantes clínicos y legales que subyacen a la subnotificación y a la mala clasificación de las causas de muerte. Se hizo especial énfasis en la mortalidad materna, las enfermedades crónicas no transmisibles y las muertes por causas externas. El estudio revela que una proporción estadísticamente significativa de los registros vitales carece de especificidad, lo cual distorsiona la carga real de morbilidad y entorpece la asignación de recursos sanitarios. Desde la dogmática jurídica, se disecan las repercusiones del Código Orgánico Integral Penal (COIP) frente a la mala praxis y la falsedad documental, evidenciando una desconexión crítica entre la norma imperativa y la praxis médica. Se concluye que la integridad del dato requiere una profunda reestructuración formativa.
Referencias
Aquino, É. C. de, Borowicc, S. L., Alves-Souza, S. N., Teixeira, R. A., Ishitani, L. H., Malta, D. C., & Morais Neto, O. L. de. (2025). Distribution of garbage codes in the Mortality Information System, Brazil, 2000 to 2020. Ciência & Saúde Coletiva, 30(3), e09442023. https://doi.org/10.1590/1413-81232025303.09442023 DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232025303.09442023
Asamblea Nacional del Ecuador. (2014). Código Orgánico Integral Penal. Registro Oficial, Suplemento 180. https://www.asambleanacional.gob.ec/es/multimedios-legislativos/35153-codigo-organico-integral-penal-1
Ato Sullon, A. J. (2024). Análisis de las implicancias legales en la emisión de certificados falsos de defunción a través del programa Sinadef [Trabajo de suficiencia profesional, Universidad San Ignacio de Loyola]. Repositorio de la Universidad San Ignacio de Loyola. https://hdl.handle.net/20.500.14005/14408
Canino-Méndez, N., Ferrer-Herrera, I. M., de la Torre-Fernández, M., Bello-Campos, G., Hidalgo-León, N., & Castañeda-Marín, R. (2019). Influencia del llenado del certificado de defunción en la confiabilidad de las estadísticas de mortalidad. Archivo Médico de Camagüey, 23(6), 780–790. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=211166534009
Control Sanitario Ecuador. (2022). Reglamento para el manejo de cadáveres y documento habilitante de registro. https://www.controlsanitario.gob.ec/wp-content/plugins/download-monitor/download.php?id=9552&force=1
De Mucio, B., Sanhueza, A., Soliz, P., García Saiso, S., Serruya, S., Jiménez, A. P., Barranco, A., Yañez, M., & Torres, L. M. (2024). Búsqueda intencionada y reclasificación de muertes maternas: Información de calidad y su análisis para reducir la mortalidad materna. Revista Panamericana de Salud Pública, 48, e116. https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.116 DOI: https://doi.org/10.26633/RPSP.2024.116
Guantes, C. (2025). Tendencias en mortalidad materna 2000| 2023. América Latina y el Caribe. Basado en el informe “Tendencias en la mortalidad materna (2000–2023 Estimaciones de la OMS, UNICEF, UNFPA, Banco Mundial y ONU. https://clacaidigital.info/handle/123456789/3348
Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública. (2021). Tendencia de enfermedades no transmisibles en Ecuador. https://www.inspilip.gob.ec/index.php/inspi/article/view/853
López Márquez, R. C. (2022). Frecuencia relativa de las causas básicas de defunción mal definidas e imprecisas de acuerdo con los procedimientos normados y disposiciones legales vigentes, reportadas a la Jurisdicción Sanitaria Cuautitlán, México, durante el segundo semestre 2019 [Trabajo de especialidad, Universidad Autónoma del Estado de México]. Repositorio Institucional de la Universidad Autónoma del Estado de México. http://hdl.handle.net/20.500.11799/137174
Malta, D. C., Teixeira, R. A., Souza, J. B. de, Aquino, É. C. de, Dantas Júnior, A. B., Soares Filho, A. M., França, E. B., Vasconcelos, A. M. N., Souza, F. M. de, Ishitani, L. H., Gomes, C. S., Montenegro, M. M. S., Araújo, V. E. M. de, Faria, S. M. C., Duncan, B. B., & Ribeiro, A. L. P. (2025). El efecto de las redistribuciones de códigos basura sobre la evolución de la mortalidad por enfermedades crónicas en Brasil, 2010 a 2019. Ciência & Saúde Coletiva, 30(3), e00492024. https://doi.org/10.1590/1413-81232025303.00492024ESP DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232025303.00492024esp
Mendoza-Falcones, L. M., Guida-Acevedo, G. N., Herrera-Esquivel, C. A., & Herrera-Sánchez, P. J. (2026). Bioética y equidad en el acceso a los servicios de salud en Ecuador y América Latina. Journal of Economic and Social Science Research, 6(1), 121–140. https://doi.org/10.55813/gaea/jessr/v6/n1/234 DOI: https://doi.org/10.55813/gaea/jessr/v6/n1/234
Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2013). Manual de muerte evitable: Muerte materna y muerte neonatal. https://hjmvi.gob.ec/wp-content/uploads/2020/07/Manual-MM-y-MN-MSP.pdf
Ministerio de Salud Pública del Ecuador. (2018). Reglamento para la gestión de cadáveres, mortinatos, piezas anatómicas, osamentas humanas y regulación del funcionamiento de los establecimientos que prestan servicios funerarios (Acuerdo Ministerial No. 0192-2018). https://www.salud.gob.ec/wp-content/uploads/2021/06/Anexo-01-AC_0192_2018-29-cadaveres_compressed.pdf
Mosquera Polo, E. M. (2022). Análisis del caso 17294-2017-00979 en relación a la aplicabilidad de la coautoría en el delito de homicidio culposo por mala práctica profesional [Trabajo de titulación, Universidad de Cuenca]. Repositorio Institucional de la Universidad de Cuenca. http://dspace.ucuenca.edu.ec/handle/123456789/38614
Pinto Pastor, P. (2024). La cumplimentación del certificado médico de defunción, sus repercusiones legales y propuesta de checklist de verificación [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. Dialnet. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=359985
Yambay Bautista, X. R., Faicán Rocano, P. F., Amoroso Castro, G. E., & Méndez Pedroza, D. (2022). Aspectos médico-legales de la medicina de urgencias. En L. M. Torres Criollo, R. I. Álvarez Ochoa, & J. E. Pérez Ramírez (Eds.), Medicina de urgencias (Tomo 1, pp. 109–132). Puerto Madero Editorial Académica. https://doi.org/10.55204/pmea.3.c15 DOI: https://doi.org/10.55204/pmea.3.c15
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Molina-Velez, Leonardo Daniel, Molina-Zambrano, Leonardo Daniel, Kuffo-Guillén, Luis Armando, Vera-Vélez, Fabricio Alejandro, Fonseca-Cobo, Francisco Daniel (Autor/a)

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.